تنمية القدرات بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- capacity development
- "تنمية" بالانجليزي n. development
- "القدرات" بالانجليزي abilities; attainments; calibers; competences;
- "مبادرة تنمية القدرات" بالانجليزي capacity development initiative
- "فريق تنمية القدرات" بالانجليزي capacity development group
- "شعبة التعلّم وتنمية القدرات" بالانجليزي learning and development division
- "موظف التخطيط لتنمية القدرات" بالانجليزي planning officer for capability development
- "تنمية قدرات المراهقين" بالانجليزي adolescent development
- "الشراكة من أجل تنمية القدرات المحلية" بالانجليزي partnership for local capacity development
- "الإطار الا ستراتيجي لتنمية القدرات" بالانجليزي capacity development strategic framework
- "الشبكة لتنمية القدرات في التغذية" بالانجليزي network for capacity development in nutrition
- "قسم بناء القدرات وتنمية الموارد البشرية" بالانجليزي capacity-building and human resources development section
- "إصلاح التعاون التقني من أجل تنمية القدرات" بالانجليزي reforming technical cooperation for capacity development
- "إدارة التوظيف وتنمية القدرات" بالانجليزي employment and development department
- "حلقة العمل الأقاليمية عن تنمية القدرات الإدارية للمرأة" بالانجليزي interregional workshop on the development of managerial women
- "الحلقة الدراسية لتنمية قدرات كبار الموظفين" بالانجليزي development seminar for senior staff
- "برنامج بناء القدرات من أجل التنمية المستدامة لقطاع المياه" بالانجليزي capacity-building programme for sustainable water sector development
- "شعبة التنمية الاجتماعية وبناء القدرات والإدارة العامة" بالانجليزي "social development
- "القدرة الوطنية من أجل التنمية" بالانجليزي national capacity for development
- "دراسات التنمية" بالانجليزي development studies
- "مشروع تنمية الصادرات" بالانجليزي export development project
- "تعزيز قدرات إدارة التنمية واللامركزية" بالانجليزي strengthening capacities for development management and decentralization
- "الحلقة الدراسية عن استعراض وتنمية الحسابات القومية" بالانجليزي seminar on the review and development of national accounts
- "الحلقة الدراسية بشأن تقنيات تخطيط التنمية الإقليمية" بالانجليزي seminar on regional development planning techniques
- "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقييم تنمية القدرات" بالانجليزي undp trust fund for capacity development assessment
- "استراتيجية تعزيز قدرة الصندوق على معالجة القضايا المتعلقة بالمرأة والسكان والتنمية" بالانجليزي strategy to strengthen the fund’s capacity to deal with issues concerning wpd
أمثلة
- It administers programs that support leadership development and build organizational capacity in education.
وتقدم هذه المؤسسة برامج تدعم تطوير القيادة وتنمية القدرات التنظيمية في التعليم. - In turn, they may have permitted the development of human capacities such as emotional communication.
في المقابل، قد تكون سمحت لتنمية القدرات البشرية مثل التواصل العاطفي. - He served as Chief Capability Development Group from 2007 until his retirement in October 2010.
شغل منصب رئيس مجموعة تنمية القدرات من عام 2007 حتى تقاعده في أكتوبر 2010. - It should include evaluative indicators to measure the effective of initiated programs.
وينبغي أن يشمل ذلك مؤشرات تقييمية لقياس فعالية البرامج التي بدأت تقييم تنمية القدرات يعزز تقييم بناء القدرات المساءلة. - On 28 September 2007, Tripovich was promoted to vice admiral and appointed Chief Capability Development Group.
في 28 سبتمبر 2007 تمت ترقية تريبوفيتش إلى لواء بحري وعين في منصب رئيس مجموعة تنمية القدرات الرئيسية. - It aims to improve the productivity of their residents through providing access to medical care, therapy, education and skill building workshops.
وتهدف إلى تحسين إنتاجية سكانها عن طريق توفير العناية الطبية والعلاج والتعليم وورش تنمية القدرات. - It aims to improve the productivity of their residents through providing access to medical care, therapy, education and skill building workshops.
وتهدف إلى تحسين إنتاجية سكانها عن طريق توفير العناية الطبية والعلاج والتعليم وورش تنمية القدرات. - The Global Partnership Initiative for Plant Breeding Capacity Building (GIPB) is a global partnership dedicated to increasing plant breeding capacity building.
مبادرة الشراكة العالمية لتنمية القدرات لتربية النباتات هي شراكة دولية متخصصة في إكثار وتربية النباتات. - Leadership development can build on the development of individuals (including followers) to become leaders.
يمكن لتنمية المهارات القيادية البناء على تنمية القدرات للأفراد (بما فيهم الأتباع) حتى يصبحوا قادة، بالإضافة إلى ضرورة التركيز على الروابط الشخصية بين أعضاء الفريق. - Health-related NGOs also provide capacity development in areas of need; that is, helping nations develop sustainable domestic health solutions through training programs.
وتقوم المنظمات غير الحكومية العاملة في مجال الصحة بتنمية القدرات في المناطق التي تحتاج ذلك إذ تساعد الشعوب في توفير حلول مستدامة للرعاية الصحية من خلال برامج تدريبية.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"تنمية الطاقة" بالانجليزي, "تنمية الطفل" بالانجليزي, "تنمية الطفل الجامعي" بالانجليزي, "تنمية الطفل في أفريقيا" بالانجليزي, "تنمية الطفل في الهند" بالانجليزي, "تنمية القرى" بالانجليزي, "تنمية القطاع الخاص" بالانجليزي, "تنمية القطاع الصحي بالتركيز على المجتمع المحلي" بالانجليزي, "تنمية القيادة" بالانجليزي,